Proverbs 25:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gair a ddyweder mewn amser sydd megis afalau aur mewn gwaith arian cerfiedig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gair o ganmoliaeth fel gemwaith aur mewn tlws arian.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel afalau aur ar addurniadau o arian, felly y mae gair a leferir yn ei bryd.