Proverbs 25:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y neb ni byddo ganddo atal ar ei ysbryd ei hun, sydd megis dinas ddrylliog heb gaer.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae rhywun sy'n methu rheoli ei dymer fel dinas a'i waliau wedi eu bwrw i lawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel dinas wedi ei bylchu a heb fur, felly y mae'r sawl sy'n methu rheoli ei dymer.