Proverbs 25:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tyn yr annuwiol o olwg y brenin, a'i orseddfa ef a gadarnheir trwy gyfiawnder.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ar ôl symud y rhai drwg o ŵydd y brenin bydd cyfiawnder yn gwneud ei orsedd yn ddiogel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Symud y drygionus o u373?ydd y brenin, a sefydlir ei orsedd mewn cyfiawnder.