Proverbs 26:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Fel y drws yn troi ar ei golyn, felly y try y diog yn ei wely.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae diogyn yn troi ar ei wely fel drws yn siglo'n ôl a blaen ar ei golfachau!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fel y mae drws yn troi ar ei golyn, felly y mae'r diog yn ei wely.