Proverbs 26:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fel dyn gwallgofus a daflo bentewynion tân, saethau, ac arfau marwolaeth;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[18-19] Mae twyllo rhywun arall ac wedyn dweud, “Dim ond jôc oedd e,” fel dyn gwallgo yn taflu ffaglau tân a saethau marwol i bob cyfeiriad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel rhywun gwallgof yn saethu pentewynion saethau marwol,