Proverbs 26:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Nid gogyhyd esgeiriau y cloff: felly dameg yng ngenau ffyliaid.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae dihareb yn cael ei hadrodd gan ffŵl fel coesau rhywun cloff yn hongian yn llipa.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fel coesau'r cloff yn honcian, felly y mae dihareb yng ngenau ffyliaid.