Proverbs 26:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Fel un yn rhwymo carreg mewn tafl; felly y gwna y neb a anrhydeddo ffôl.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae rhoi anrhydedd i ffŵl mor wyrion â rhwymo carreg mewn ffon dafl.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fel gosod carreg mewn ffon dafl, felly y mae rhoi anrhydedd i ffu373?l.