Proverbs 27:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Megis mewn dwfr y mae wyneb yn ateb i wyneb: felly y mae calon dyn i ddyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fel adlewyrchiad o'r wyneb mewn dŵr, mae'r bersonoliaeth yn adlewyrchu beth sy'n y galon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel yr adlewyrchir wyneb mewn du373?r, felly y mae'r galon yn ddrych o'r unigolyn.