Proverbs 27:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Creulon yw llid, fel llifddwfr yw digofaint; a phwy a ddichon sefyll o flaen cenfigen?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gwylltio yn greulon a cholli tymer yn llethu, ond mae cenfigen yn waeth na'r ddau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae dicter yn greulon, a digofaint fel llifeiriant, ond pwy a all sefyll o flaen cenfigen?