Proverbs 27:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwell yw cerydd cyhoedd na chariad cuddiedig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae cerydd gonest yn well na peidio dangos cariad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae cerydd agored yn well na chariad a guddir.