Proverbs 28:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Penadur heb ddeall sydd yn fawr ei drawsedd: ond y neb a gasao gybydd‐dra, a estyn ei ddyddiau.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Arweinydd heb sens sy'n gormesu o hyd; yr un sy'n gwrthod elwa ar draul eraill sy'n cael byw'n hir.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae llywodraethwr heb ddeall yn pentyrru trawster, ond y mae'r un sy'n casu llwgrwobr yn estyn ei ddyddiau.