Proverbs 28:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Dyn a wnelo drawsedd i waed neb, a ffy i'r pwll; nac atalied neb ef.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd yr un sy'n euog o lofruddio yn ffoi hyd ei fedd — ddylai neb ei helpu.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae un sy'n euog o dywallt gwaed yn ffoi i gyfeiriad y pwll; peidied neb 'i atal.