Proverbs 28:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gŵr tlawd yn gorthrymu tlodion, sydd debyg i lifddwfr yr hwn ni ad luniaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae person tlawd sy'n gormesu pobl eraill sydd mewn angen fel storm o law trwm sy'n dinistrio cnydau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae un tlawd yn gorthrymu tlodion, fel glaw yn curo cnwd heb adael cynnyrch.