Proverbs 29:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y ffôl a dywallt ei holl feddwl: ond gŵr doeth a'i hatal hyd yn ôl.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r ffŵl yn colli ei limpyn yn lân, ond mae'r doeth yn rheoli ei dymer.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r ffu373?l yn arllwys ei holl ddig, ond y mae'r doeth yn ei gadw dan reolaeth.