Proverbs 29:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan amlhao y rhai annuwiol, yr amlha camwedd: ond y rhai cyfiawn a welant eu cwymp hwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae pobl ddrwg mewn grym, mae mwy o droseddu, ond bydd y cyfiawn yn gweld eu cwymp.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan amlha'r drygionus, bydd camwedd yn cynyddu, ond bydd y cyfiawn yn edrych ar eu cwymp.