Proverbs 29:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ofn dyn sydd yn dwyn magl: ond y neb a ymddiriedo yn yr ARGLWYDD a ddyrchefir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae bod ag ofn pobl yn drap peryglus, ond mae'r un sy'n trystio'r ARGLWYDD yn saff.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Magl yw ofni pobl, ond diogel yw'r un sy'n ymddiried yn yr ARGLWYDD.