Proverbs 29:26 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llawer a ymgeisiant ag wyneb y llywydd: ond oddi wrth yr ARGLWYDD y mae barn pob dyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae llawer yn ceisio ennill ffafr llywodraethwr, ond yr ARGLWYDD sy'n rhoi cyfiawnder i bobl.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae llawer yn ceisio ffafr llywodraethwr, ond oddi wrth yr ARGLWYDD y daw cyfiawnder.