Proverbs 29:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yng nghamwedd dyn drwg y mae magl: ond y cyfiawn a gân ac a fydd lawen.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pobl ddrwg yn cael eu trapio gan eu drygioni, ond mae'r cyfiawn yn hapus ac yn canu'n braf.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhwydir y drygionus gan gamwedd, ond y mae'r cyfiawn yn canu'n llawen.