Proverbs 29:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y cyfiawn a ystyria fater y tlodion: ond yr annuwiol ni ofala am ei wybod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae gan y cyfiawn gonsýrn am hawliau pobl dlawd; ond dydy pobl ddrwg ddim yn gweld pam y dylid poeni.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r cyfiawn yn gwybod hawliau'r tlodion, ond nid yw'r drygionus yn ystyried deall.