Proverbs 3:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na atal ddaioni oddi wrth y rhai y perthyn iddynt, pan fyddo ar dy law ei wneuthur.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae gen ti'r cyfle i helpu rhywun, paid gwrthod gwneud cymwynas â nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Paid gwrthod cymwynas i'r sawl sy'n ei haeddu, os yw yn dy allu i'w gwneud.