Proverbs 3:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Na fydd ddoeth yn dy olwg dy hun: ofna yr ARGLWYDD, a thyn ymaith oddi wrth ddrygioni.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Paid meddwl dy fod ti'n glyfar; Dangos barch at yr ARGLWYDD a throi dy gefn ar ddrygioni.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Paid bod yn ddoeth yn dy olwg dy hun; ofna'r ARGLWYDD, a chilia oddi wrth ddrwg.