Proverbs 30:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Oherwydd tri pheth y cynhyrfir y ddaear, ac oherwydd pedwar, y rhai ni ddichon hi eu dioddef:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae tri peth yn gwneud i'r ddaear grynu, pedwar peth all hi mo'i ddiodde:
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y mae tri pheth sy'n cynhyrfu'r ddaear, pedwar na all hi eu dioddef: