Proverbs 31:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hi a gais wlân a llin, ac a'i gweithia â'i dwylo yn ewyllysgar.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae hi'n edrych am wlân a defnydd arall ac yn mwynhau gweu a gwnïo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n ceisio gwln a llin, ac yn cael pleser o weithio 'i dwylo.