Proverbs 31:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Tebyg yw hi i long marsiandwr; hi a ddwg ei hymborth o bell.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae hi fel fflyd o longau masnach yn cario bwyd o wledydd pell.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae, fel llongau masnachwr, yn dwyn ei hymborth o bell.