Proverbs 31:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Nerth ac anrhydedd yw ei gwisg; ac yn yr amser a ddaw hi a chwardd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae hi'n wraig o gymeriad cryf ac urddasol, ac yn edrych ymlaen i'r dyfodol yn hyderus.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae wedi ei gwisgo nerth ac anrhydedd, ac yn wynebu'r dyfodol dan chwerthin.