Proverbs 31:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hi a graffa ar ffyrdd tylwyth ei thŷ: ac ni fwyty hi fara seguryd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae hi'n gofalu am y teulu i gyd, a dydy hi byth yn segur.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n cadw golwg ar yr hyn sy'n digwydd i'w theulu, ac nid yw'n bwyta bara segurdod.