Proverbs 4:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr ydwyf yn dy ddysgu yn ffordd doethineb; ac yn dy dywys yn llwybrau uniondeb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i wedi dy ddysgu di i fod yn ddoeth; ac wedi dy osod di ar y llwybr iawn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hyfforddais di yn ffordd doethineb; dysgais iti gerdded llwybrau union.