Proverbs 4:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gochel hi, na ddos ar hyd‐ddi; cilia oddi wrthi hi, a dos heibio.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Cadw draw! Paid mynd yn agos! Tro rownd a mynd i'r cyfeiriad arall!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
gochel hi, paid 'i throedio, tro oddi wrthi a dos yn dy flaen.