Proverbs 4:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys y maent yn bwyta bara annuwioldeb, ac yn yfed gwin trais.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Drygioni ydy'r bara sy'n eu cadw nhw'n fyw, A thrais ydy'r gwin maen nhw'n ei yfed!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Y maent yn bwyta bara a gafwyd trwy dwyll, ac yn yfed gwin gormes.