Proverbs 4:18 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond llwybr y cyfiawn sydd fel y goleuni, yr hwn a lewyrcha fwyfwy hyd ganol dydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae llwybr y rhai sy'n byw yn iawn yn ddisglair fel y wawr, ac yn goleuo fwyfwy nes mae'n ganol dydd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae llwybr y cyfiawn fel golau'r wawr, sy'n cynyddu yn ei lewyrch hyd ganol dydd.