Proverbs 4:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr ffordd y drygionus sydd fel y tywyllwch: ni wyddant wrth ba beth y tramgwyddant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond mae ffordd pobl ddrwg yn dywyll; dŷn nhw ddim yn gwybod beth fydd yn eu baglu nhw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond y mae ffordd y drygionus fel tywyllwch dudew; ni wyddant beth sy'n eu baglu.