Proverbs 4:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Na thro ar y llaw ddeau nac ar y llaw aswy; symud dy droed oddi wrth ddrygioni.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Paid crwydro i'r dde na'r chwith; cadw draw oddi wrth beth sy'n ddrwg.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Paid throi i'r dde nac i'r chwith, a chadw dy droed rhag y drwg.