Proverbs 4:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cais ddoethineb, cais ddeall: na ad dros gof, ac na ŵyra oddi wrth eiriau fy ngenau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mynna fod yn ddoeth, mynna ddeall yn iawn; paid anghofio, na throi cefn ar beth dw i'n ddweud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Paid ag anghofio na chilio oddi wrth fy ngeiriau. Cais ddoethineb, cais ddeall;