Proverbs 4:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pennaf peth yw doethineb: cais ddoethineb; ac â'th holl gyfoeth cais ddeall.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mynna fod yn ddoeth o flaen popeth arall! Petai'n costio popeth sydd gen ti — mynna ddeall.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Doethineb yw'r pennaf peth; cais ddoethineb; 'r cyfan sydd gennyt, cais ddeall.