Proverbs 5:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhag llenwi yr estron â'th gyfoeth di, ac i'th lafur fod yn nhŷ y dieithr;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhag i bobl ddieithr lyncu dy gyfoeth di, ac i rywun arall gael popeth rwyt ti wedi gweithio'n galed amdano.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a rhag i ddieithriaid ymborthi ar dy gyfoeth ac i'th lafur fynd i du375? estron;