Proverbs 5:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dywedyd, Pa fodd y caseais i addysg! pa fodd y dirmygodd fy nghalon gerydd!

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddi'n dweud, “Pam wnes i gasáu disgyblaeth gymaint? Pam wnes i wrthod cymryd sylw o gerydd?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a dweud, "Pam y bu imi gasu disgyblaeth, ac anwybyddu cerydd?