Proverbs 5:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei anwiredd ei hun a ddeil yr annuwiol, ac efe a ddelir â rhaffau ei bechod ei hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yr un sy'n gwneud drwg yn cael ei ddal gan ei ddrygioni! — bydd wedi ei rwymo gan raffau ei bechod ei hun.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Delir y drygionus gan ei gamwedd ei hun, ac fe'i caethiwir yng nghadwynau ei bechod;