Proverbs 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Rhag i ti roddi dy harddwch i eraill, a'th flynyddoedd i'r creulon:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
rhag i ti golli pob hunan-barch, ac i'w gŵr creulon gymryd dy fywyd oddi arnat ti.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
rhag iti roi dy enw da i eraill a'th urddas i estroniaid,