Proverbs 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Eto ychydig gysgu, ychydig hepian, ychydig blethu dwylo i gysgu.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
“Ychydig bach mwy o gwsg, pum munud arall! Swatio'n gyfforddus yn y gwely am ychydig.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ychydig gwsg, ychydig hepian, ychydig blethu dwylo i orffwys,