Proverbs 6:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly y daw tlodi arnat fel ymdeithydd, a'th angen fel gŵr arfog.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond bydd tlodi yn dy daro di fel lleidr creulon; bydd prinder yn ymosod arnat ti fel milwr arfog!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a daw tlodi arnat fel dieithryn creulon, ac angen fel gu373?r arfog.