Proverbs 6:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A ddichon gŵr ddwyn tân yn ei fynwes, heb losgi ei ddillad?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ydy dyn yn gallu cario marwor poeth yn ei boced heb losgi ei ddillad?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A all dyn gofleidio tn yn ei fynwes heb losgi ei ddillad?