Proverbs 6:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ni ddirmyga neb leidr a ladratao i ddiwallu ei enaid, pan fyddo arno newyn:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Does neb yn dirmygu lleidr sy'n dwyn am fod eisiau bwyd arno;
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Oni ddirmygir lleidr pan fo'n dwyn i foddhau ei chwant, er ei fod yn newynog?