Proverbs 6:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni bydd ganddo bris ar ddim iawn; ac ni fodlonir ef, er rhoi rhoddion lawer.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Fydd e ddim yn fodlon ystyried unrhyw iawndal; bydd yn gwrthod dy arian, faint bynnag wnei di ei gynnig iddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ni fyn dderbyn iawndal, ac nis bodlonir, er cymaint a roddi.