Proverbs 7:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac am hynny y deuthum allan i gyfarfod â thi, i chwilio am dy wyneb; a chefais afael arnat.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
A dyma fi, wedi dod allan i dy gyfarfod di — roeddwn i'n edrych amdanat ti, a dyma ti!
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
am hynny y deuthum allan i'th gyfarfod ac i chwilio amdanat, a dyma fi wedi dy gael.