Proverbs 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Tyred, moes i ni ymlenwi o garu hyd y bore; ymhyfrydwn â chariad.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Tyrd, gad i ni ymgolli mewn pleserau rhywiol; mwynhau ein hunain yn caru drwy'r nos.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Tyrd, gad inni ymgolli mewn cariad tan y bore, a chael mwynhad wrth garu.