Proverbs 7:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cadw fy ngorchmynion, a bydd fyw; a'm cyfraith fel cannwyll dy lygad.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Gwna beth dw i'n ei orchymyn, i ti gael bywyd da; paid tynnu dy lygad oddi ar beth dw i'n ddysgu.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Cadw fy ngorchmynion, iti gael byw, a boed fy nghyfarwyddyd fel cannwyll dy lygad.