Proverbs 8:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwell yw fy ffrwyth i nag aur, ie, nag aur coeth; a'm cynnyrch sydd well na'r arian detholedig.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae fy ffrwyth i yn well nag aur, ie, aur coeth, a'r cynnyrch sydd gen i yn well na'r arian gorau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae fy ffrwythau'n well nag aur, aur coeth, a'm cynnyrch yn well nag arian pur.