Proverbs 8:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Er tragwyddoldeb y'm heneiniwyd, er y dechreuad, cyn bod y ddaear.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Ces fy apwyntio yn bell, bell yn ôl, ar y dechrau cyntaf, cyn i'r ddaear fodoli.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Fe'm sefydlwyd yn y gorffennol pell, yn y dechrau, cyn bod daear.