Proverbs 9:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys trwof fi yr amlheir dy ddyddiau, ac y chwanegir blynyddoedd dy einioes.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Trwof fi byddi di'n cael byw yn hir; byddi'n cael blynyddoedd ychwanegol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd trwof fi y cynydda dy ddyddiau, ac yr ychwanegir blynyddoedd at dy fywyd.