Proverbs 9:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwraig ffôl a fydd siaradus; angall yw, ac ni ŵyr ddim:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r wraig arall, sef Ffolineb, yn gwneud lot o sŵn; mae hi'n wirion, ac yn deall dim byd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae gwraig ffl yn benchwiban, yn ddiddeall, heb wybod dim.